Libro

BIBLIOTECA ECONOMICA NEWTON I grandi autori e le opere più celebri della letteratura di ogni tempo e paese in una nuova collana supereconomica: tre sezioni - classici, contemporanei, ragazzi - per raggiungere il pubblico più vasto, con l'ausilio di specialisti del settore e di godibilissime traduzioni. William Shakespeare ROMEO e GIULIETTA · AMLETO · OTELLO Considerati i tre capolavori tragici di Shakespeare, Romeo e Giulietta, Amleto e Otello da quasi quattrocento anni continuano a riapparire fra noi nelle forme più svariate: tragedia, opera lirica, balletto, parodia, film, musical (del solo Amleto si conoscono almeno trentasei versioni cinematografiche, ultima quella di Kenneth Branagh; e per le altre due opere le cifre non sono molto inferiori). Riaccostarsi ai testi di questi capolavori in traduzioni aggiornate significa scoprire i motivi della loro vitalità inesauribile e ritrovare le straordinarie qualità di un linguaggio capace di lirica effusione giovanile (nella vicenda degli infelici amanti veronesi), di tormentata indagine sul rapporto misterioso fra la parola e la cosa (è il vero dramma di Amleto), o di inorridita e affascinata celebrazione della potenza del Male e della menzogna (è il tema grandioso e terribile di Otello). William Shakespeare nacque a Stratford-on-Avon nel 1564. Nel 1592 era già conosciuto come autore di teatro e fra il 1594 e il 1595 vennero rappresentati almeno quattro suoi drammi. Ormai faceva parte dell'importante compagnia del Lord Ciambellano, che godrà di ininterrotto favore a Corte, prendendo sotto Giacomo I il nome di King's Men. Ad essa Shakespeare dedicherà tutta la sua attività di drammaturgo. Morì nel 1616. Di Shakespeare la Newton & Compton ha pubblicato Tutto il teatro, I sonetti e I sonetti d'amore. Guido Fink insegna presso la Facoltà di lettere dell'Università di Firenze. Si occupa di letteratura inglese e americana, di cultura ebraica e dei rapporti fra narrativa e cinema. In campo shakespeariano ha curato una nuova edizione della Commedia degli errori (1995). Per la Newton & Compton ha scritto le introduzioni a L'americano e a Ritratto di signora di Henry James, e a La casa della gioia di Edith Wharton.