"L'invincibile robot Grikon V" è una serie televisiva di cartoni animati giapponesi degli anni Settanta. Il regista Oomiya e il character designer Kobayashi furono trovati morti mentre stavano realizzando l'ultimo episodio della serie. Per decenni i fan si sono interrogati sul finale incompiuto e sul mistero che circonda le "cels", i disegni dei cartoni realizzati a mano dai due artisti. La mortale esplosione in un garage di Tokyo trascina Adriano studente di storia contemporanea - in un Giappone sotterraneo, tra moderni laboratori di ricerca, templi millenari e fumose botteghe, popolato da fanatici di animazione, mercenari, soldati e ragazze travestite da personaggi dei cartoni. Adriano dovrà penetrare il mistero delle celle di Grikon: un segreto intrecciato con futuristiche equazioni da Nobel ma che affonda le sue vere radici nella Seconda guerra mondiale. Un romanzo avventuroso ambientato in una Tokyo cupa e supertecnologica.
Translated from the italian
"The invincible robot Grikon V" is a Japanese animated television series of the seventies. The director and character designer Oomiya Kobayashi were found dead while they were making the last episode of the series. For decades fans were puzzled by the uncompleted finale and the mystery surrounding the "cels" hand-made animation drawings created by the two artists.
The deadly explosion in a garage in Tokyo drags Adriano, student of contemporary history - in underground Japan, between modern research laboratories, shops, temples, struggling againts animation fanatics, mercenaries, soldiers and boys dressed as cartoon characters. Adriano will penetrate the mystery of Grikon cels: a secret intertwined with futuristic Nobel-prize equations with their roots in the Second World War.
An adventure novel set in a dark and hyper-technological Tokyo.